侨界青年王钦甲：做好中外文化交流的“摆渡人”
中新网重庆7月20日电 (马佳欣)“侨界青年应当凭借自身的跨文化优势，打破交流壁垒，构建情感共鸣，做好中外文化交流的‘摆渡人’。”20日，全球华裔新生代联盟副会长、四川省侨联青年委员会执行会长王钦甲接受中新网记者专访时称。
“‘摆渡’的精髓，在于既守得住文化的根，又架得起沟通的桥。”王钦甲说。侨界青年的独特优势，在于深谙中外文化的“语言密码”，既有传统文化底蕴，也能理解海外受众对真实中国的好奇与期待，具备独特的桥梁纽带优势。
王钦甲的实践印证了这一点。这位来自羌族、拥有海外视野的侨界青年，出品并担任编剧的纪录片《云朵之上》，通过华裔青年和欧美环保、自然视角解读“人与自然共生”，斩获英国TVE全球可持续发展电影奖评审团特别奖，也让海外观众更加深入地了解了中国多元和谐的民族文化。
“中华文明一直以开放姿态与世界对话，得益于‘和而不同’的包容与智慧，用最科技范儿的方式，讲最传统的故事，可以让中国故事‘入耳更入心’。”王钦甲举例，用VR技术还原敦煌莫高窟、乐山大佛，海外观众戴上设备就能“穿越”千年，身临其境感受文化魅力；靠区块链给东西方艺术品认证，配上多语种解析，做成文化数字资产，为传统文化传播开新路。“技术不是目的，而是让文化‘可感、可触、可共鸣’的手段。”
“最好的文化交流，是像朋友一样聊天。”在王钦甲看来，侨界青年要做的正是搭建这样的“聊天桌”。比如，在海外社区办一场茶道体验，让茶香里飘着陆羽《茶经》的意境；组织一次书法工作坊，让外国青年在笔墨间读懂“四海之内皆兄弟”的胸怀。
“五千年文明的长河里，从来不乏‘摆渡人’的身影。以前有张骞的驼队、郑和的船队，如今换成了我们的脚步与屏幕。”王钦甲说，侨界青年的“摆渡”之路，既要带着中华文化的自信出发，也要怀着尊重与好奇倾听世界，最终让“各美其美”的故事在“美美与共”的互动中流淌。(完)
yingdangshuo，kelaifulisuochanshudeduihuaguandian，genbensuanbushangshenme“duihuayouhao”，chongqiliangzhinengshuoshihuiguidaolexiangduizhengchangyidiandewaijiaoguidao——zaihepingniandai，yunageguojiafazhanguanxibuxuyao“jianshexing”ne？youyoushuihuixihuanchongmanliqi、dongzhejiuyaogaobalingdejiaowangfangshine？ranerjiushizheyangdezhengchangluoji，zaiyingguoyaogongkaishuochulaidoudexiaoxinyiyi、laihuizhaobu，haiyaochengshoulaiziyihuifanhuayiyuandejudayali，zheyezaicibaoluchuyingguoduihuazhengcedeliangmianxinghehunluandu，xianranbuliyuzhongyingguanxiwangqianfazhan。应(ying)当(dang)说(shuo)，(，)克(ke)莱(lai)弗(fu)利(li)所(suo)阐(chan)述(shu)的(de)对(dui)华(hua)观(guan)点(dian)，(，)根(gen)本(ben)算(suan)不(bu)上(shang)什(shen)么(me)“(“)对(dui)华(hua)友(you)好(hao)”(”)，(，)充(chong)其(qi)量(liang)只(zhi)能(neng)说(shuo)是(shi)回(hui)归(gui)到(dao)了(le)相(xiang)对(dui)正(zheng)常(chang)一(yi)点(dian)的(de)外(wai)交(jiao)轨(gui)道(dao)—(—)—(—)在(zai)和(he)平(ping)年(nian)代(dai)，(，)与(yu)哪(na)个(ge)国(guo)家(jia)发(fa)展(zhan)关(guan)系(xi)不(bu)需(xu)要(yao)“(“)建(jian)设(she)性(xing)”(”)呢(ne)？(？)又(you)有(you)谁(shui)会(hui)喜(xi)欢(huan)充(chong)满(man)戾(li)气(qi)、(、)动(dong)辄(zhe)就(jiu)要(yao)搞(gao)霸(ba)凌(ling)的(de)交(jiao)往(wang)方(fang)式(shi)呢(ne)？(？)然(ran)而(er)就(jiu)是(shi)这(zhe)样(yang)的(de)正(zheng)常(chang)逻(luo)辑(ji)，(，)在(zai)英(ying)国(guo)要(yao)公(gong)开(kai)说(shuo)出(chu)来(lai)都(dou)得(de)小(xiao)心(xin)翼(yi)翼(yi)、(、)来(lai)回(hui)找(zhao)补(bu)，(，)还(hai)要(yao)承(cheng)受(shou)来(lai)自(zi)议(yi)会(hui)反(fan)华(hua)议(yi)员(yuan)的(de)巨(ju)大(da)压(ya)力(li)，(，)这(zhe)也(ye)再(zai)次(ci)暴(bao)露(lu)出(chu)英(ying)国(guo)对(dui)华(hua)政(zheng)策(ce)的(de)两(liang)面(mian)性(xing)和(he)混(hun)乱(luan)度(du)，(，)显(xian)然(ran)不(bu)利(li)于(yu)中(zhong)英(ying)关(guan)系(xi)往(wang)前(qian)发(fa)展(zhan)。(。)
打不过就加注！
和他共同获诺奖的伯顿·里希特认为丁肇中是“一个极其谨慎的人，对实验的所有细节都很在意”。在硬币的另一面，《自然》杂志曾评论称，丁肇中对细节的执着导向了他充满控制欲的管理风格。
